Englisch-Spanisch Übersetzung für snag

pegaLa única pega es que las cosas son bastante diferentes en el mundo real. The only snag is that things look rather different in the real world. Existe, sin embargo, una pega; el riesgo de distorsionar la competencia dentro de la UE. There is, however, one snag; the risk of distortion of competition within the EU.

A stump or base of a branch that has been lopped off; a short branch, or a sharp or rough branch
A dead tree that remains standing
Any sharp protuberant part of an object, which may catch, scratch, or tear other objects brought into contact with it
A problem or difficulty with something
A pulled thread or yarn, as in cloth
To catch or tear upon a rough surface or projection
To damage or sink by collision; said of a tree or branch fixed to the bottom of a navigable body of water and partially submerged or rising to just beneath the surface
To fish by means of dragging a large hook or hooks on a line, intending to impale the body of the target
To obtain or pick up (something
To stealthily steal with legerdemain prowess (something
To cut the snags or branches from, as the stem of a tree; to hew roughly
A light meal
A goal
A misnaged, an opponent to Chassidic Judaism (more likely modern, for cultural reasons

Be careful not to snag your stockings on that concrete bench!
The steamboat was snagged on the Mississippi River in 1862
We snagged for spoonbill from the eastern shore of the Mississippi River
Ella snagged a bottle of water from the fridge before leaving for her jog
The smiling little girl snagged her phone while performing a dance; but now was far-off among the crowd

Wörterbuch